| Hervé
Billerit tél/Fax : (33) 05 61 50 84 37 mobil : 06 13 63 31 61 |
| En 2002 naît un projet de collaboration | |||||||||||||||||||||||
| internationale, soutenu par la Commission de | |||||||||||||||||||||||
| coopération franco-québécoise. | |||||||||||||||||||||||
| A cette occasion, deux festivals se jumellent : | |||||||||||||||||||||||
| La Semaine Mondiale de la marionnette à Saguenay, | |||||||||||||||||||||||
| Québec (renommée ManiganSes) | |||||||||||||||||||||||
| et Marionnettissimo à Muret. | |||||||||||||||||||||||
| Ils créent le stage " Présences parallèles " | |||||||||||||||||||||||
| et provoquent la rencontre | |||||||||||||||||||||||
| de quatre artistes curieux et passionnés. | |||||||||||||||||||||||
| L'élan est donné. | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||||||
| Les deux formatrices de ce stage, José Babin | |||||||||||||||||||||||
| et Marina Montefusco, oeuvrent toutes deux | |||||||||||||||||||||||
| pour un théâtre de l'image, et leurs pratiques | |||||||||||||||||||||||
| s'entremêlent de manière toute naturelle. | |||||||||||||||||||||||
| Martin Bélanger et Frédéric Lebrasseur | |||||||||||||||||||||||
| portent le stage de leur musique endiablée. | |||||||||||||||||||||||
| Des résidences sur nos lieux d'enfance : | |||||||||||||||||||||||
| Genova et Lavaggiorosso, Gaspésie et Québec. | |||||||||||||||||||||||
| Pour puiser dans nos souvenirs d'enfant | |||||||||||||||||||||||
| et créer des personnages des musiques | |||||||||||||||||||||||
| et des images poétiques qui deviendront | |||||||||||||||||||||||
| le spectacle CARGO. | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||
| D'un port à l'autre | |||||||||||||||||||
| plus loin que les cargos | |||||||||||||||||||
| voyagent les regards | |||||||||||||||||||
| de ceux qui restent au quai… | |||||||||||||||||||
| Deux enfants… | |||||||||||||||||||
| l'une dans un port de la Méditerranée | |||||||||||||||||||
| l'autre près des mers glacées de la Gaspésie | |||||||||||||||||||
| deux enfants, les gens du port | |||||||||||||||||||
| …et une femme poisson. | |||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||
| CARGO s'est construit comme un poème, | |||||||||||||||||||
| en laissant nos images se poser côte à côte | |||||||||||||||||||
| ou s'entrechoquer. | |||||||||||||||||||
| Souvenirs du Québec et de l'Italie | |||||||||||||||||||
| se sont entremêlés | |||||||||||||||||||
| et nous nous sommes pris | |||||||||||||||||||
| à rêver de l'autre rive. | |||||||||||||||||||
| La mer, omniprésente, | |||||||||||||||||||
| est la frontière au-delà de laquelle | |||||||||||||||||||
| tout peut arriver. | |||||||||||||||||||
Création
Franco-Québécoise 2004
.Spectacle
visuel et sonore
..tout
public
| . | |||||||||||||||||||||||
| Conception du spectacle et création des images : | |||||||||||||||||||||||
| José Babin, Martin Bélanger, Frédéric Lebrasseur | |||||||||||||||||||||||
| et Marina Montefusco | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||||||
| - Scénarisation des images et direction de production : | |||||||||||||||||||||||
| José Babin | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||||||
| - Conception et réalisation des marionnettes : | |||||||||||||||||||||||
| Marina Montefusco | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||||||
| - Composition de la musique : | |||||||||||||||||||||||
| Martin Bélanger, Frédéric Lebrasseur | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||||||
| - Assistance à la réalisation des marionnettes : | |||||||||||||||||||||||
| Céline Burgan, Nathalie Godart | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||||||
| - Eclairages : Sylvain Letendre, Erwan Costadau | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||||||
| - Décors : Jean-Louis Sagot et Natalie Godart | |||||||||||||||||||||||
| - Fabrication Québec : Christian Fontaine | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||||||
| - Costumes : Soukinim'atelier - Thalie Savard | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||||||
| - Merci à : Alain Lavallée, Isabelle Veilleux, | |||||||||||||||||||||||
| Michel Vallières et Laurence Belet. | |||||||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||
| UNE CREATION DE : | |||||||||||||||||||
| - Le Clan des Songes | |||||||||||||||||||
| - Ranch-O-Banjo | |||||||||||||||||||
| - Le Théâtre Incliné | |||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||
| COPRODUIT PAR : | |||||||||||||||||||
| - Marionnettissimo | |||||||||||||||||||
| - ManiganSes (Festival international des | |||||||||||||||||||
| arts de la marionnette) | |||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||
| AVEC LE SOUTIEN DE : | |||||||||||||||||||
| - La DRAC Midi-Pyrénées | |||||||||||||||||||
| - Le Conseil Régional de Midi-Pyrénées | |||||||||||||||||||
| - Le Conseil Général de la Haute-Garonne | |||||||||||||||||||
| - La Ville de Muret | |||||||||||||||||||
| - Le Conseil des Arts et des lettres du Québec | |||||||||||||||||||
| - Le Conseil des Arts du Canada | |||||||||||||||||||
| - Le Ministère des Relations Internationales | |||||||||||||||||||
| du Québec | |||||||||||||||||||
| . | |||||||||||||||||||
 |
|
Création
graphique
|
|
06
84 04 27 37
|
|
©
Le Clan des Songes 2006
|
